和孩子一起读《简爱》
读大学时看过《简爱》的电影,后来又看过英文版的小说,虽然看不懂全文,但是凭着电影的印象,生吞活剥了大致词汇;后来就懒得看中文版的了。突然闲情雅致来了,把孩子正在看的《简爱》的中文版信手拿来翻翻,我在他这个年龄时,还不敢问津世界名著,怕自己看不懂,孩子现在的阅读面比我那时广得多,我重温了一遍此书,想看看孩子的阅读水平,我们母子俩便讨论了如下的问题:
我对儿子提了几个问题,让他书面回答出来。
1、你读了《简爱》大致了解什么?
孩子很有印象的写道:主人公是一个天真浪漫的女子,相貌平平,但却才华出众,她会待他人似“简”的率直朴实,并不修饰自己的好恶情感;她面对不公平与受苦的人,则是“爱”的善良与满满爱心。
我给孩子这个回答的批语是:不错!自信自立行为简约,善良朴质品貌可爱!
2、简爱身上表现出了什么样的精神呢?
儿子写道:她虽然出身低微,但总是不卑不亢,认为人人都是平等的灵魂,从小便表现出一种个性与独立新颖的思想。从她童年与表哥、舅妈以及学校校长的对抗与长大后待她人的真诚宽容,待爱情的忠诚坚贞,与待尊严的誓死捍卫,无不凸显她光彩真实的灵魂。
我给儿子写道:品茶闻香,读书识理,读懂文字还要领会精神,将精华潜移默化的迁移到自己的脊髓里,成为自己的骨气!
3、你对书中的语言能理解多少?
儿子写道:本书的言辞更是为简。爱的故事锦上添花。读诗,诗中的景致必以清新淡雅或气势磅礴之语气呈现;诗中的情感亦以或婉转含蓄或慷慨激昂的句子来表达。《简.爱》一书的作者亦是如此。
我写道:读书如蜜蜂采蜜,吸纳不同的花蜜,酿出不一般的甜美。文字的美丽在于自己的咀嚼和内化,能充满激情的阅读,让自己交融于书中,这是最佳的阅读效果!
4、你最感兴趣的一段话是什么?
儿子写的是:文中简爱与罗切斯特相互倾吐衷肠时这一段全书最感人的篇章之处。“来吧——趁那边天空里的星星开始进入闪耀生活的时候,我们安安静静地谈谈旅行和离别吧,谈它半个小时左右。这儿是棵七叶树,它的老根这有凳子。”……这一句中罗切斯特拐弯抹角地支支吾吾地扯了许多夜里美丽的景物,其实是为了让心中更加美丽的女孩留下来与她好好地,浪漫地谈谈心。语言婉转优雅绵长,这不只是夜的静谧所营造的效果,更是主人公欲言又止,心中却波澜澎湃的表现。当然全书的美妙之处并不仅限于此。但这个优美的文字修辞却将简.爱美好的心灵装饰得更加纯洁动人,亦是本书的亮点之一。
我写道:精彩的片段,感人的篇章,不在词藻华丽,而在感人肺腑,动情动容!能被文字感动,那就是精彩!
5、你的感受是什么?
好的故事是无国界的,愿简.爱善良的品质能传播到五湖四海。
我最后写道:懂礼、知行、独立;善良、自尊、仁爱。
|